РЕФЕРАТ

Два главных события в жизни человека – свадьба и похороны.Как большое  радостное событие в жизни человека, свадьба имеет глубокое влияние на всю жизнь человека.  А  похороны представлют собой конец жизни. В связи с тем, что Китай и Россия имеют различные географические среды, национальные характеры, религиозное верование и т.д., в двух странах возникают разнообразные свадебные и похоронные традиции, которые составляют важную часть национальной культуры. В данной статьи мы пытаемся проводить сопоставительный анализ свадебных и похоронных традиций в Китае и России в аспектах свадебного и похоронного обряда, одежды, банкета с целью, чтобы китайский и русский народ глубже понимает взаимные культурные обычаи между собой. Данное исследование может предоставить полезный справочный материал для межкультурной коммуникации между двумя странами, способствовать дружескому развитию двустороннего отношения, и углубить дружбы между двумя народами.

Ключевые слова: Китай и Россия, свадебные и похоронные традиции, сопоставление

СОДЕРЖАНИЕ

РЕФЕРАТ

中文摘要

Глава I Сопоставление свадебных обычаев в Китае и России.4

1.1Программы свадьбы в Китае и России4

1.1.1 Сватовство4

1.1.2 Смотрины..5

1.1.3 Помолвка..5

1.1.4 Приданое и калым.7

1.1.5 Свадебная церемония8

1.2 Китайские и русские свадебные наряды и украшения.10

1.3 Китайский и русский свадебный банкет.10

Глава II Сравнение погребальной церемонии между Китаем и Россией12

2.1 Похоронные церемонии в Китае и в России12

2.2 Наряды и украшения погребальной церемонии в Китае и России..13

Глава III Наряды и украшения погребальной церемонии в Китае и России.15

3.1Историческая причина.15

3.2 Регилиозная причина.15

3.3Географическая причина.15

3.4Концепция о достоинствах и образ мышления.16

Заключение 17

Литература 18