Abstrakt:Rolf Lappert, 1958 in Zürich geboren, lebte einmal in Listowel, Irland. Nach vielen Jahren Arbeiten, Reisen und Recherchen hat Lappert 2008 seinen fünften Roman, Nach Hause schwimmen, einen großartigen Bildungsroman vorgelegt. Darin erzählt Lappert von einem kleinen armen Jungen Wilbur, der sowohl seinen Körper als auch diese Welt nicht mag. Schon seine Geburt ist eine Tragödie. Allmählich führt Wilbur sich in die Grenzen zum Tod. In dieser Situation taucht die charmante Aimee in Wilburs Leben auf.

Der Bildungsroman ist eine in der Aufklärung Ende 18. Jahrhunderts in Deutschland entstandene Romanart, die den Entwicklungsprozess eines - meist jungen - Helden zum Thema hat. Dieser erreicht im Idealfall das damalige Ideal eines gebildeten Menschen. Nach Hause schwimmen erzählt von Erwachsenwerden und der Selbstfindung Wilburs. Es ist ein Roman mit Merkmalen eines typischen Bildungsroman, aber bei Aufbau, Aktualität, Erzählungsstil und -modell sowie Sprache hat Lappert seinen eigenen Weg zum Bildungsroman entdeckt. Durch diese Arbeit wird man klarer, was für die Merkmale ein Bildungsroman hat und was für ein Bildungsroman Nach Hause schwimmen ist. 

Schlüsselwörter: Nach Hause schwimmen, Bildungsroman, Literatur aus der Schweiz, Aufbruch 

摘要:　罗尔夫·拉佩特1958年生于瑞士苏黎世，现今生活在爱尔兰的利斯托尔。经过多年的工作、旅行、材料整合于2008年出版了自己的第五部长篇小说，一部伟大的成长小说《游泳回家》。故事讲述的是一个名叫威尔伯的可怜男孩，他既不喜欢自己的身体，也对这个世界充满厌恶。从他的出生就是一个悲剧。渐渐地威尔伯一步一步走向了深渊，这时迷人的爱妹出现在了他的生命中。。。

　　成长小说起始于18世纪末启蒙运动中的德国，主题往往是自少年至成年，自天真无知到成熟世故的成长历练过程。瑞士作家罗尔夫·拉佩特的长篇小说《游泳回家》是对德国文学史上“成长小说”伟大传统的延续和发展，但就其成长原形、时间性、叙事模式、语言特色等方面来看，拉佩特有着他自己独到之处，对成长小说的母题做出了重大突破。本文会对成长小说的概念、特征以及《游泳回家》究竟是一部怎样的成长小说作出分析。

关键词：《游泳回家》，成长小说；瑞士文学；突破