更新时间:01-21 上传会员:姐妹花
分类:德语论文 论文字数:7787 需要金币:1000个
Abstrakt:Mit der Entwicklung und Fortsetzung der Aufklärung entstand eine literarische Bewegung etwa von 1769 bis 1785 in Deutschland---Sturm und Drang. Kabale und Liebe ist eins der reprösentativen Werke des Sturm und Drang von Friedrich Schiller. Kabale und Liebe ist ein bürgerliches Trauerspiel und es wird von Engels das „erste deutsche politische Tendenzdrama“ genannt. Am Ende des Dramas gehen die Geliebte zugrunde und die Ursachen der Tragödie sind vielfältig. Das Schaffen eines Werkes kann nicht mit dem sozialen Hintergrund und der persönlichen Erfahrungen des Autors trennen. Die Fürsten verkaufen junge Männer als Soldaten ins Ausland, um ihr Luxusleben zu genießen. Das umherziehende Leben von Schiller lässt ihn die Brutalität der Willkürherrschaft mit eigenen Augen sehen. Dies wird die treibende Kraft, Kabale und Liebe zu schaffen. Jede Figur in Kabale und Liebe hat eigenen Charakter. Luises Schwäche, Ferdinands Misstrauen, Millers Ehrlichkeit und die List des Präsidenten Wurms. Aus verschiedenen Gründen geraten die tragische Charaktere in schwierige Lage. Die Charaktere beschleunigen die Widersprüche und führen endgültig zur Tragödie. Und die direkte Ursache der Tragödie ist die Intensivierung der Widersprüche. Der Widerspruch zwischen Ideal und Wirklichkeit, der Konflikt zwischen Liebe und moralische Anschauung und der Interessenkonflikt zwischen zwei Klassen sind auch die Ursachen der Tragödie.
Stichwörter: Tragödie; Hintergrund; Charakter; Widerspruch
摘要:18世纪70—80年代,随着启蒙运动的继续和发展,德国出现了一场全国性的进步文学运动------狂飙突进运动。《阴谋与爱情》就是席勒狂飙突进文学的优秀作品。这是一部“市民悲剧”,也被恩格斯誉为“德国第一部有政治倾向的戏剧”。戏剧以斐迪南和露易丝双双殉情的悲剧收场,而导致最后悲剧的形成,原因是多方面的。其中包括了作者当时所处的社会背景和其个人经历。席勒所处的年代诸侯贩卖士兵换取奢华的享受,过着骄奢淫逸的生活。席勒目睹了诸侯的种种暴行,并且深受其害。这些现实构成了他戏剧创作的历史背景。席勒在《阴谋与爱情》中赋予了角色各自的性格特点。露易丝的软弱,斐迪南的多疑,宰相和秘书的狡诈,米勒的正直,这些性格特点在情节发展中不断碰撞,加速了矛盾的激化,促使悲剧一步步的形成。而悲剧形成最直接的原因则是种种矛盾激化的结果。理想与现实的矛盾,爱情与现行道德规范的冲突,阶级利益的冲突都导致作品必然成为悲剧。
关键词: 悲剧;背景;性格;矛盾